Experiencia Ciudadanía italiana en Italia

¡Hola! Esta fue mi experiencia haciendo la ciudadania italiana en Italia, desde octubre del 2021 hasta mayo del 2022.

Si hay elementos, papeles o menciones a cuestiones que desconocen, les recomiendo la web de 1000cosasinteresantes.com

Internet es algo maravilloso. Y gracias a las personas que comparten sus experiencias, podemos hacer cosas como esta. Lo único hace falta es tomarse el tiempo para leer e investigar.

Llegar a Italia

Jueves 21 octubre (Día 1)

Entré al país en colectivo. Tomé un Flixbus desde Lyon, Francia. En ese momento no era posible ingresar en un vuelo directo desde Argentina hacia Italia, por lo que estuve primero dos semanas en Francia, donde podía entrar como turista sin problemas. Tenía dos dosis de Astrazeneca y pasaporte argentino.

Dichiarazione di presenza

Jueves 28 octubre (Día 7)

En la Questura donde estuve ala declaración de presencia no se hace más de forma presencial. Es online. Para eso envié un email PEC (Posta Electrónica Certificada) a la dirección PEC de la Questura.

Lógicamente yo no tenía un email personal PEC, por lo que tuve que apurarme a crearlo, pagarlo (8€), esperar que se active y después enviar todos los datos de mi ingreso a Europa, con copia de pasaporte y timbre de entrada Schengen. Es importante aclarar que el pago es sí o sí con tarjeta de crédito o tarjeta prepagada, por lo que hay que encontrar alguien que nos ayude o bien conseguir una nosotros. Llegué justo con los 8 días para declarar. Luego de enviar el mail, automáticamente arriba una respuesta con la CONSEGNA. Imprimí todos los correos y los usé para luego fijar la residencia, como comprobantes.

Residencia

Viernes 5 noviembre (Día 15)

Previamente llamé por teléfono para que me dieran un turno.

Llevé fotocopias de: acta de nacimiento del AVO, dichiarazione di presenza (mi email + consegna), pasaporte argentino y el contrato de alquiler de mi pariente, quien me hospedó en su casa. Fuimos juntos a hacer el trámite, él también llevó su carta de identidad.

Vigile

Martes 23 de noviembre (Día 33)

Pasan casi veinte días y el vigile no viene. Mi pariente llama por teléfono a los vigiles para consultar cuándo pueden asistir al domicilio, insistiendo para que vengan antes del 1/12 que era la fecha que ya tenía para presentar la carpeta en el Comune. Amablemente le responden que vendrán miércoles a la tarde o jueves por la mañana. El vigile estaba preocupado por si yo hablaba o no italiano, se lo preguntó a mi primo.

Miércoles 24 de noviembre (Día 34)

Pasa el vigile a las 17:50. Me pide documentación, revisa ligeramente dónde duermo y quiénes residen en la casa. Me dice que puedo acceder a un médico si lo necesito pero le digo que tengo seguro contratado hasta febrero. Me recomienda sacar la carta de identidad después de ser ciudadana para no pedirla dos veces (una siendo argentina y otra siendo italiana), cosa que yo ya pensaba hacer pero no sabía que existía la opción de pedirla antes, como argentina. Me pregunta si trabajo, le digo que no. Me preguntó dónde trabaja mi pariente. Fue muy gentil y me alagó el italiano ha-ha.

Modificación richiesta cittadinanza en Comune

Viernes 29 noviembre (Día 39)

La comuna me envía un mail diciendo que por «motivos personales» debíamos postergar el turno para presentar carpeta del 1ro de diciembre al 15 de diciembre. Vale aclarar que yo saqué este turno con mucha anticipación en octubre, por internet, en la página de la comuna. Para trámites de ciudadanía jus sanguinis, solo toman dos turnos por mes.

Richiesta cittadinanza en Comune

Miércoles 15 diciembre (Día 55)

LLEGÓ EL DÍA.

Me encontré con C., la encargada del Ufficio Stato Civile. Habíamos hablado por mail en 2019. Ella fue la razón por la que decidí viajar a Italia a tramitar la ciudadanía —y ahora entenderán por qué. Fue súper gentil y amable. Me dijo que recordaba mi apellido desde aquella vez que nos habíamos escrito hace casi tres años. Buscó los mails de las conversaciones, donde tenía resaltado el hecho de yo le había consultado específicamente sobre las actas plurilingües emitidas por el Registro Civil de Rosario – Santa Fe (Ley 23.728), y ella ya me había dicho que las aceptaban sin ningún problema. Un besito a los traductores oficiales del Consulado de Rosario. Qué placer fue haber hecho todo esto sin ustedes. Oh, y sin gestores principalmente. En fin, volvamos a la comuna:

C. fue organizadísima con todo. Compilé el módulo de la richiesta con ella, lo íbamos leyendo juntas. Contó detalles de su trabajo y habló sobre el gran aumento de correos que envían argentinos preguntando si aceptaban o no las actas digitales que el gobierno argentino empezó a emitir en 2020, en lugar de las actas papel como las que llevé yo.

Me dijo que espere el email avisando que la ciudadanía estaba lista de febrero en adelante. Porque antes no llegaría, debido a que van revisando las carpetas y enviando las PEC a los consulados en orden; es decir, primero trabajan con aquellas personas que solicitaron antes que yo, lógicamente. De todas formas, febrero suena bastante bien.

Enviar kit permesso di soggiorno en Poste

Jueves, 16 diciembre (Día 56)

Salió 30,46€ como explicaba Seba en 1000cosasinteresantes. La señora de la Poste también fue amable. Me dieron turno para ir a la Questura el 21 de enero. Sorprendente.

Permesso di soggiorno en Questura

Viernes, 21 enero (Día 92)

Me atendieron una hora después del horario del turno. La chica de la ventanilla N1 dijo estar contenta de leer un apellido italiano (fácil de pronunciar) en la oficina de inmigración. Todo bien hasta que me dijo que tenía que pagar 40€ más, porque el permiso en esta comuna sale más caro de lo esperado —como mencionan que puede suceder. Fui rápido a la Poste a pagar, y volví a la Questura. Me atendió la chica N2 en otro sportello. Todas estábamos contentas hasta que me dijo que faltaba algún documento que acredite mi residencia en la dirección que declaré en el kit (no sabía que había que poner ese papel). Salí prácticamente corriendo —de nuevo— a casa y volví con el comprobante que me dieron el día que solicité mi residencia.

Todo okay hasta que N2 me pregunta: ¿Es la primera vez que haces el permiso?

SI. Le digo.

Uh bueno, para la primera vez es necesario tomarte la huella digital de tu mano completa, no sólo de los dedos índices. Y yo no tengo la máquina para la mano completa… y justo la chica que hace eso no está…

:'(

Me dieron turno para dos semanas más tarde, solo para poner las huellas. El resto de la solicitud estaba iniciada y cargada en el sistema.

(Yapa: me vacuné (Pfizer) con la tercera dosis contra el covid-19 el sábado 22 de enero)

Miércoles, 2 febrero (Día 104)

Me hacen pasar rápido a la sala de espera. Después de una hora, me toman las huellas dáctilares. Todo okay, me vuelvo a casa con mi pasaporte argentino.

Miércoles, 2 marzo (Día 132)

Veo en el sitio web de la Questura que el permesso di soggiorno está listo. Nunca me llegó el aviso por SMS, por lo que no sé desde cuando ya estaba disponible para el retiro. Voy el jueves de la semana siguiente a buscarlo. A las 11:30 te dan un ticket con un numerito y a las 15hs tuve que volver para la entrega efectiva del plástico.

• 

• 

La PEC

Viernes, 22 abril (Día 183)

Vuelvo a escribir a la comuna preguntando si se envió el email PEC, cómo va el trámite, etc. Me responden que aún NO se ha enviado. En mayúsculas.

Desde febrero, sólo envié un mail por mes a la comuna preguntando el estado de la ciudadanía. No quería ser demasiado insistente por temor a que se enojen o se predispongan de mala manera. Probablemente ser tan paciente fue un error… porque esto fue lo que sucedió:

Sábado, 23 abril (Día 184)

Al día siguiente, la comuna me dice que envió la PEC, pero que si el Consulado de Rosario no responde en UNA SEMANA, el cierre de la ciudadanía se retrasa hasta FINALES DE JUNIO. ¿Por qué? Porque desde el 4 de mayo al 26 de junio todos los empleados debían trabajar en las elecciones del intendente.

Entré en crisis porque necesitaba trabajar y porque finales de junio representaba más de los 180 días que la comuna tiene por ley para finalizar con mi proceso. Les rogué que por favor hagan una excepción en caso de que Rosario no responda en esos días (era bastante improbable) y cierren con mi ciudadanía antes. Esto no dependía de mí y yo hasta ahora había hecho todas las cosas bien, en tiempo, en forma y en regla. La situación no me parecía justa.

Hoy más positiva que nunca porque los problemas reales son los que no tienen solución no los que me pasan por pelotuda buen lunes para todos ✨🌈

— ᵐᵃᵈ ᵐᵃᵍ (@MaggieSundt) March 14, 2022

Miércoles, 27 abril (Día 188)

ROSARIO RESPONDE. Pide una richiesta di integrazione donde se indique gli estremi del matrimonio e morte dell’avo e dei discendenti. La comuna envía.

Martes, 3 mayo (Día 194)

Sin mucha esperanza, pregunto si hay novedades. La comuna me responde que Rosario acaba de responder favorablemente y le dieron permiso a C. para cerrar con mi ciudadanía antes del 10 de mayo. ¡Estoy a una semana de ser ciudadana!

🇮🇹 SONO CITTADINA 🇮🇹

Jueves, 5 mayo (Día 196)

Durante la tarde del jueves, me llega el esperado mail: mi acta de nacimiento italiana estaba hecha. Solo debía esperar que me llegue la raccomandata en donde formalmente se expresa por escrito que la ciudadanía está terminada.

Finalmente, exactamente siete meses después de dejar Argentina, soy ciudadana italiana. Nací un jueves, 9 de enero de 1997;

Hoy, por segunda vez me hacen un acta de nacimiento. Esta vez, un jueves 5 de mayo del 2022.

Carta di Identità

Martes, 24 mayo (Día 215)

Turno para pedir la carta de identidad: llevé pasaporte argentino, una foto carnet y 22,21€. Había cuatro o cinco personas haciendo lo mismo. Me dieron una fotocopia A4 (el riepilogo) con la información de mi nueva carta di identità, que tenía validez hasta que me llegara el documento de plástico. La chica que me atendió me dijo que llegaría el viernes. Perfecto.

Viernes, 27 mayo (Día 218)

El cartero durmió la siesta. No sé, no vino.

Lunes, 30 mayo (Día 221)

LLEGÓ LA CARTAAAA

Passaporto

(actualizaré el post con novedades cuando lo tramite. tengo turno para octubre)

Actualización:

Jueves, 6 octubre (Día 350)

Hello there.

¡Hoy se cumple un año desde que me fui de Argentina! Y, coincidencia o no, tuve mi appuntamento en la Questura.

Todo salió bien. Supuestamente en 10 días puedo ir a retirar el pasaporte.

Consejo: destapar bien la frente para la foto del pasaporte. Menos mal que tenía varias en la cartera, porque mi flequillo me generó algunos problemas.

Viernes, 28 de octubre (Día 372)

View this post on Instagram

A post shared by @romigoletto

Bueno. La Questura cumplió su palabra y el pasaporte estaba listo antes de mi mudanza a Amsterdam. ¡Gracias Italia!

SORPRESAS

Como mencioné en uno de mis newsletters, hacer la ciudadanía italiana fue un proceso mucho más emocional de lo que esperaba. Siempre había pensado en la parte práctica de diventare italiana: libertad económica y migratoria en todos los países de la Unión Europea, oportunidades, conocer distintas realidades. Pero hacer la ciudadanía italiana me hizo, literalmente, nacer de nuevo. Tengo una nueva acta de nacimiento, una nueva ciudad en el corazón y nuevas personas a las que querer.

AGRADECIMIENTOS

→ Registro Civil de Rosario, Argentina 🇦🇷

→ Colegio de Escribanos de Rosario 2da circunscripción, Argentina 🇦🇷

→ Cámara Nacional Electoral, Argentina 🇦🇷

→ Consulado General de Italia en Rosario, Argentina 🇦🇷

→ L’équipe demarches-simplifiees⁠, del Estado francés, por darme la homologación al Green Pass de la EU de manera gratuita 🇫🇷

→ Estado Italiano, por vacunarme con la tercera dosis y permitirme ser parte de Italia 🇮🇹

→ C. de la Comuna en Italia 👩‍💼🏼

→ Mi familia en Italia ♥️

→ Mi nonna ♥️

→ MAMÁ Y PAPÁ. ♥️

¡Gracias por llegar al final del artículo! Les invito a seguirme en Instagram y en YouTube para más contenidos sobre viajes, literatura & arte.